Mehr Bilder anzeigen
1 19

Awake Sơn Mài Year of the Sssnake

- Hergestellt in der Schweiz -

Awake Sơn Mài Year of the Sssnake Limited Edition

 

Die Awake Sơn Mài Year of the Sssnake ist ein Augenzwinkern an die Tradition des chinesischen Tierkreises, die sowohl handwerklich als auch künstlerisch. Mit dieser auf 50 Exemplare limitierten Edition kombiniert AWAKE orientalische Astrologie, zeitgenössische Kreativität und vietnamesisches Traditionswissen, um das Jahr der Schlange zu feiern.

 

Seit 2017 hat sich Chris Alexander, auch bekannt als "The Dial Artist", als eines der einzigartigsten Talente der zeitgenössischen Uhrmacherszene etabliert. Bekannt für seine Zifferblätter, voller Farbe und Leben, lässt er die Grenzen zwischen Uhrmacherei und moderner Kunst verschwimmen. Diese erste exklusive Zusammenarbeit mit AWAKE markiert einen wichtigen Schritt der Marke in die Welt der Métiers d'Art.

 

Das Zifferblatt wird in der traditionellen vietnamesische Sơn Mài-Technik lackiert und kombiniert mit natürlichen schwarzen Pigmenten. Die Basis ist handgefertigt in Vietnam von den AWAKE-Lackiermeistern und dann individuell gestaltet mit dem „Schlangenhaut“-Motiv, ebenfalls handgefertigt in Schottland vom zeitgenössischen Künstler Chris Alexander, "The Dial Artist".

 

Wir konnten uns für Chronofactum einige Exemplare dieser außergewöhnlichen Sonderedition Awake Sơn Mài Year of the Sssnake sichern.

CLOCKWORK

  • Automatikwerk (mechanischer Selbstaufzug), hergestellt in der Schweiz
  • Werk-Hersteller: Manufacture La Joux-Perret S.A., La Chaux-de-Fonds, CH
  • Werk-Version: G101 for Awake
  • Individuell gestalteter Wolframrotor mit abwechselnden Vertiefungen und Reliefs mit gebürsteten, perlgestrahlten und polierten Details
  • Ring mit Laserdekoration mit „Dschungel“-Motiven und Filmzitaten: “Spared No Expense” and “Life Finds a Way”
  • 24 Steine
  • 68 Stunden max. Gangreserve
  • 28.800 Halbschwingungen/h

HOUSING

  • Recycelter 316L-Edelstahl
  • Wasserdicht 5 ATM / 50m
  • Kratzfestes, entspiegeltes Saphirglas
  • Verschraubter Saphirglas-Gehäuseboden
  • Durchmesser: 39 mm
  • Länge über Anstöße: 45,6 mm
  • Höhe: 10,9 mm (11,8 mm mit Glas)
  • Bandanstoßbreite: 20mm

DIAL & HANDS

  • Zifferblatt handgefertigt in Vietnam. Hierbei kommen zwei uralten vietnamesischen Techniken: „Sơn Mài“-Lack und reine Blattsilbervergoldung
  • Hier finden Sie Videos zu Sơn Mài und AWAKE
  • Zeiger mit Super-LumiNova BGW9

BRACELET

  • Geschupptes Lachsleder von ICTYOS, leuchtend orange, Kalbslederfutter und Ton-in-Ton-Handnaht
  • Dornschließe aus recyceltem 316L-Edelstahl

ADDITIONAL INFO

Zur Feier des Jahres der Schlange

Awake Sơn Mài Year of the Sssnake

Eine Kreation, die asiatische Tradition und Rock'n'Roll-Spirit verbindet

Der Tradition des chinesischen Tierkreises - und insbesondere dem Jahr der Schlange - zollt AWAKE mit einer exklusiven Zusammenarbeit Tribut, die die uralte vietnamesische Lackkunst Sơn Mài und das ausgefallene Universum des schottischen Künstlers Chris Alexander, auch bekannt als The Dial Artist, vereint.

Sơn Mài - Year of the Sssnake" von The Dial Artist ist das Ergebnis dieser besonderen Begegnung zwischen den Meisterlackierern von Hanoi und einem der einzigartigsten Künstler der Uhrmacherszene und verkörpert eine beeindruckende Verschmelzung von Tradition und Moderne, von Handwerkskunst und künstlerischem Ausdruck. Diese Kreation ist eine Brücke zwischen den Kulturen und erzählt eine Geschichte, in der jedes Detail Persönlichkeiten, Fähigkeiten und verschiedenen Welten feiert, die ebenso unterschiedlich wie komplementär sind.

2.498,00 €
2.498,00 €
Sale Sold out

plus shipping and handling

ZU ALLEN MODELLEN VON Awake
TO THE BRAND STORY
View full details
Custom Image

The watch brand AWAKE

Since its founding, AWAKE has embodied an approach to watchmaking comparable to " slow fashion " or " slow food ." Naturalness and the creation of lasting value are paramount. Attention is drawn to the beauty that surrounds us—whether formed by nature or created by human hands. AWAKE strives to push the boundaries of modern watchmaking and offer enthusiasts and collectors around the world unique and emotive timepieces with its creations.

AWAKE develops its watches the way one writes a story – with calm and concentration, with inspiration and, above all, with time.
Each creation is an invitation to explore, to pause and lose yourself in the elaborately designed dials.

In an increasingly urbanized and hyper-connected world where life seems to race, AWAKE aims to offer a temporal and philosophical pause – a moment in which we can refocus on what is truly important to us and what we want to preserve.

Son Mai

THE ART OF LAQUERWORK

From tree to timepiece: a ritual of patience

Vietnamese Son Mai lacquer is a complex and demanding technique perfected over centuries. The lacquer is painstakingly extracted from a specific Vietnamese lacquer tree. Only 200 ml of base material is extracted from each tree. The lacquer is polished layer by layer to achieve unparalleled depth and a mirror-like shine. This process is very slow and demanding, requiring tireless attention, great skill, and absolute precision from the artisans.

For the Jurassic T-Rex and Raptor collection, AWAKE's master painter drew inspiration from the cinematic irises of these prehistoric animals, creating unique colors used exclusively for this special edition.

The techniques introduced in the "Sơn Mài" collection give the dials extraordinary depth and reflection thanks to multiple layers of lacquer, natural pigments, and the shimmering effect of silver leaf. A meticulous, artisanal process that captures the gaze of these creatures.

Each Son Mai dial is unique, inviting the eye to linger and lose itself in the light reflections, colors, and textures.

It all begins in the northern forests of Vietnam with the sap of the Rhus verniciflua tree.

This natural lacquer, prized for its exceptional luster, is harvested with care – but only in very small quantities: just 200 ml can be collected from a tree over 10 years old.

The lacquer is collected early in the morning during the humid months of June and July. After extraction, it is refined, filtered, and dried to obtain the precious transparent base for the lacquer.

Natural pigments selected for their depth and vibrancy are blended into this base to create the rich shades that define the Sơn Mài collection.

Caption

Each dial begins with a base coat of pure silver leaf, applied by hand – a luminous canvas for what is to come.

Dozens of layers of lacquer are then applied with elegance and precision.

After each application, the varnish must dry under very specific humidity conditions (80% humidity is ideal) so that it can harden and develop its characteristic durability and luminosity.

Each layer is then carefully sanded and polished to a high shine before the next layer is applied – a meditative process that can take several weeks.

As the layers build up, the lacquer reveals its essence: vibrant, expressive, and constantly evolving. The dial gains depth, luster, and character, literally becoming a landscape of time.